يادم هست در نخستين سال‌هاي دهه‌ي 1990 ميلادي، مجله‌ي محبوب «طبيعت و منابع» - كه يادش به خير باد – در مقاله‌اي جنجالي، ضمن بررسي روند افزايش شمار سيل‌هاي حادثه‌خيز در جهان، اين پرسش را در مورد افزايش خسارت‌هاي ناشي از سيل، با خوانندگان خويش در ميان نهاد: «آيا سيل‌ها تغيير كرده‌اند؟ ما تغيير كرده‌ايم؟ يا هر دو؟!»
     ممكن است دو دهه‌ي پيش، آن مقاله را زياد جدي نگرفته باشند، اما اينك شواهد پرشماري وجود دارد كه نشان مي‌دهند: اگر حتا بپذيريم كه سيل‌ها هم تغيير كرده‌اند، نمي‌توانيم انكار كنيم كه مسئول مستقيم اين تغيير خطرناك و ويرانگر، كسي نيست جز انسان.
     چنين است كه اينك آنتوني دي‌پالما، گزارش‌گر بخش محيط زيست از ...